カウカヒゆたかのブログ

プロフィール
カウカヒゆたかさん
オーラ診断いたします。

金沢在住の方は直接面談できますし、メールでの診断も

行っているので、全国からの問い合わせに答えることが

できます。

フラの個人レッスンも行っています。

生徒さんを募集しています。

初心者の方も大歓迎です。本場のハワイアン・スタイルで

楽しみながら踊れるようになれます。

お気軽にメールを送ってください。



アメリカに移り住んで15年・・・2010年に故郷の

金沢に帰ってきました。

QRコード
アクセスカウンタ
Total:648073
Today:346
Yesterday:510
あなたが好きな作家は誰でしょうか?
アメリカで読書を続けれらたのは

好きな作家に出会えたからというのが

大きな理由の一つでした。

その one of my favorite writer は、

Augusten Burroughs です。

この発音が難しいです。

ガスティン・ブュウロウ が近いかな・・・

ちなみに、日本語訳の彼の本には

オーガステン・バロウズ となっています。

日本で唯一の日本語訳された本です。

なんで、こんなわけのわからん、アメリカでは絶対に

通じない英語になったのでしょうか?

さて、彼の映画「Running with Scissors」

「ハサミを持って突っ走る(邦題)」を見たくなって

アメリカで購入したDVDをみました。



写真左がDVDです。右側は映画のプレスシート。

この映画は何度となく見ています。

いつも、見終わって「そうなんだよね、この作者を知って

本を読み始めたんだよね」と思うんです。

現に、金沢には彼の本が・・・・



ちなみに、下の2冊は同じ会社からの出版された本で

販売時期が違って、違う表紙の仕様となっています。



この本の左はアメリカ出版で、右がイギリス出版です

彼の本の魅力は、等身大のアメリカの一面を

読むことが出来ることかもしれません。

だから、本が出版されればアメリカ・イギリスや

他の国々で大ベストセラーになるんですよね。

ファンになって知ったのは、自分が知っている


ニューヨークの出版社の人が、ガスティンの

知人と言う事でした。


その人に、10年ぶりにダメもとの、お願い手紙を

書いてみました。

そしたら、私の事は覚えているという返事をもらい

数か月の時間がかかるが、サイン本は

もらうよと言ってくれたのです。

そして、しばらくしてから送られてきた本に

サインが書かれていました。



ガスティンのサイン会を調べても

自分のサインしか書いていないんですが、このサインいは

私宛のメッセージも書いてくれたんです。



左のハードカバーにサインを書いてくれました。

右側の本はソフトカバーで、前回ホノルルへ行ったときに

購入したものです。




こちらが、最新作の「This is How:・・・・」です。

一人の作家と出会って

その作家の本から学ぶことは多々あります。

みなさんの、好きな作家はどなたでしょうか?




コメントエリア

まだこの記事のコメントはありません。

コメント投稿

コメント記入欄を表示するには、下記のボタンを押してください。
※新しくブラウザが別ウィンドウで開きます。